Travis Kelce’s Ex Kayla Nicole ‘Vomits’ While Celebrating Major Career Milestone as Taylor Swift Battles Personal Issues