Skeletons of manual laborers from medieval Cambridge were found to have injuries