Rick Ross’s 109-room Miami mansion and its 4,000 square foot infinity pool are the center of his summertime