John Foster is going straight from “American Idol” to the Grand Ole Opry stage! Learn more about his debut appearance