In a subterranean crypt, eight naturally mummified mummies are housed in glass coffins