“I piloted an extraterrestrial spacecraft,” a former Area 51 engineer alleges