Cosmo, the Saint Bernard, finds his “home sweet home” and embraces the possibility of fresh starts for rescued animals after experiencing chaos before finding tranquility.