Bereft puppy, beaten and crumpled in the trash, abandoned and howling in pain, yet ignored by onlookers.