An art collector lists his spectacular Atlanta mansion after purchasing Elton John’s condo.