An adorable link develops between a dog that is unable to walk and a flightless pigeon, displaying an unexpectedly comforting bond.