Among the 213 victims of Air India flight AI171, there was one name no one expected: Rachel Ann Parton. And that was the moment Dolly collapsed to her knees in the studio, crying as if she were discovering pain for the very first time.