A boxy baby EV is hinted at in Toyota’s Urban SUV concept for 2024.