A 78-year-old Black woman was humiliated at the bank, and Pittsburgh Steelers head coach Mike Tomlin stood up to defend her — his actions earned widespread admiration and praise.