A British crime writer with multiple best-selling books is asking $5.5 million for his English country home