No one expected her to sing — but Caitlin Clark’s performance of the national anthem brought the entire arena to tears.