Texas A&M student Brianna Aguilera passed away early Saturday after she was found unresponsive at a West Campus tailgate during the Texas–Texas A&M game, according to Austin police.