Luke Bryan and Mae Estes Share the Stage in 2025, But Their First Photo Together From 2009 Has Everyone Talking