Leon Draisaitl has heartwarming reaction after reaching another 50 goal season