When orphaned pups are discovered in an empty lot, a rescuer’s quick response demonstrates the enduring power of compassion, confirming that heroes step forward when the call goes out.